Tým, že mesto postupne vo veľkom modernizuje svoj vozidlový park, musí meniť aj technické zázemie potrebné na jeho údržbu. Depo Krasňany je po rekonštrukcii vybavené novými technológiami, ktoré umožňujú servisovať všetky električky vrátane najnovších nízkopodlažných vozidiel a súčasne zefektívňujú deponovanie moderným riadením pohybu vozidiel. Väčšia kapacita, rýchlejšia údržba a ekologické riešenia prispievajú k spoľahlivejšej prevádzke MHD a aj lepším podmienkam pre zamestnancov v depe, ktorí sa o vozidlá denne starajú. Vnútorné priestory údržby sú pripravené aj na električky s dĺžkou do päťdesiat metrov a rekonštrukciou prešli takisto priestory na údržbu a odstavenie elektrobusov včítane nabíjacích státí na rýchle i pomalé nabíjanie.

Zásadnou inováciou zmodernizovaného depa je nová čistička odpadových vôd napojená na umývaciu linku električiek a elektrobusov, ktorá umožní recykláciu použitej vody a výrazne zníži jej spotrebu. Dôležitými súčasťami projektu boli aj ďalšie opatrenia na zníženie environmentálnej záťaže: haly majú zelené strechy, dažďová voda sa zachytáva do vsakovacích boxov, čo napomáha prirodzenému kolobehu vody, a k energetickej efektívnosti budov prispieva napríklad aj LED osvetlenie. **(bak)**

depo2.png

in.ba 10-11/2025

Doprava a MHD

Depo Krasňany je po rekonštrukcii najmodernejšie v Bratislave

„Trojka“ je po novom najfrekventovanejšou električkovou linkou v meste, Dopravný podnik Bratislava (DPB) na nej každý deň vypraví približne päťsto spojov. Okrem hustejšieho intervalu v rannej špičke (2,5 minúty v porovnaní s doterajšími 4 minútami) jazdí častejšie aj v popoludňajšej špičke, keď ide každé 4 minúty na rozdiel od predchádzajúcich 5 minút. Počas voľných dní je interval nastavený na každých 5 minút namiesto doterajších 7,5 minúty. V ostatných časoch jazdí spoj v rovnakej frekvencii ako v minulosti.

## Rýchlejšie cestovanie

Mesto navyše na všetkých križovatkách v Petržalke postupne doladilo preferenciu električiek, vďaka čomu sa skrátil aj ich priemerný jazdný čas. Napríklad počas úvodného pracovného týždňa školského roka absolvovala električka trasu zo Šafárikovho námestia na konečnú zastávku Južné mesto v priemere za 11 minút 57 sekúnd. V opačnom smere trvala jazda priemerne 13 minút 7 sekúnd.

Nová trať dnes už plnohodnotne prepája Bratislavu na oboch brehoch Dunaja a uľahčuje každodenný život desaťtisícom obyvateliek a obyvateľov – okrem rýchlejšieho, bezpečnejšieho a kvalitnejšieho spojenia Petržalky s centrom mesta aj novými priečnymi prepojeniami cez mestskú časť, novými verejnými priestormi, cestami a chodníkmi, ako aj novou oddelenou cyklotrasou.

Z týchto dôvodov bolo prioritou mesta čo najskoršie spustenie plnej prevádzky Petržalskej električky. Zhotoviteľ stavby síce ešte dokončuje niektoré objekty a terénne úpravy pozdĺž trate, tie však už nebránia jej plynulej prevádzke. **(bak)**

elektric╠îka1.png

Petržalská električka jazdí častejšie a rýchlejšie

O komfort v moderných osemnásťmetrových vozidlách sa postará výbava vrátane wifi pripojenia, USB portov, moderného informačného systému či farebných transparentov, ktoré umožnia jednoduchšie rozpoznanie linky. Cestovanie novými autobusmi bude nielen pohodlné, ale aj bezpečné, a to vďaka pokročilým technológiám posilňujúcim bezpečnosť vodiča i pasažierov: výstraha pred chodcami a cyklistami, eliminácia mŕtveho uhla, varovanie vodiča pred ospalosťou či stratou pozornosti. Objednané vozidlá, ktorých motory spĺňajú prísne emisné normy Euro 6e, budú navyše ekologickejšie a postupne nahradia staršie, menej ekologické a menej ekonomicky šetrné autobusy.

Mesto má okrem toho objednaných aj osem autobusov na plynový pohon (CNG) a desať električiek. V súčasnosti už prevádzkuje štyri vodíkové autobusy, 150 nových nízkopodlažných autobusov, dvadsať nových nízkopodlažných jednosmerných a desať obojsmerných električiek a päťdesiat hybridných trolejbusov. Obnovilo desiatky nástupíšť a po celej Bratislave vybudovalo vyše dvesto nových prístreškov. **(bak)**

Vozidlový park MHD rozšíri osemdesiat nových kĺbových autobusov

MKB za 125 rokov svojho fungovania zažila mnohé formálne aj menej formálne zmeny. Osemkrát zmenila názov, na jej čele sa vystriedalo štrnásť ľudí. Zažila štyri veľké sťahovania (z dnešného sídla Univerzitnej knižnice do Primaciálneho paláca, potom na Suché mýto a následne bola 45 rokov na Obchodnej ulici). Dnes sídli na uliciach Kapucínska, Klariská a Laurinská a tvorí ju päť špecializovaných oddelení: Úsek krásnej a cudzojazyčnej literatúry, Úsek literatúry pre deti a mládež, Oddelenie hudobnej a umenovednej literatúry, Oddelenie odbornej literatúry a Oddelenie pre nevidiacich a slabozrakých.

## Bohatá história

Knižnica má na konte viaceré prvenstvá. Zriadila prvú verejnú mestskú čitáreň, a to v roku 1923 v Primaciálnom paláci. Verejné čitárne, slúžiace na čítanie dennej tlače a periodík, sú dnes na Kapucínskej, Klariskej aj Laurinskej ulici, najobľúbenejšia je však sezónna letná čitáreň U červeného raka, ktorá na tieto účely slúži od roku 1961.

Dôležité bolo aj otvorenie prvého samostatného oddelenia zameraného na deti a mládež na Slovensku, ktoré funguje od roku 1945. Tento rok rovnako slávi okrúhle výročie – 80 rokov. Ročné členstvo pre deti do 15 rokov je tu stále bezplatné.

V roku 1964 bolo v knižnici založené prvé špecializované oddelenie hudobnej literatúry na Slovensku. O dvadsať rokov neskôr pribudlo v tomto oddelení hudobné štúdio, ktoré doteraz slúži na počúvanie platní. V súčasnosti si tu tiež môžete rezervovať klavír alebo gitaru.

Špecializované oddelenie pre nevidiacich a slabozrakých v roku 1991 otvorila princezná Diana a dnes slúži nielen zrakovo znevýhodneným, ale všetkým, ktorí majú zo zdravotných dôvodov sťažené porozumenie písanému textu.

Významnou súčasťou fungovania a rozvoja knižnice boli už od jej počiatku donorky a donori uvedomujúci si dôležitosť takejto verejnej inštitúcie. Medzi nimi patrí čestné miesto mestskému archivárovi Jánovi Nepomukovi Batkovi, ktorý knižnici začiatkom dvadsiateho storočia odkázal tisíce svojich kníh. Pri príležitosti 125. výročia si ich môžete prezrieť aj na celomesačnej výstave v Galérii Artotéka.

Pozoruhodný filantropický čin ovplyvnil aj nedávnu históriu. V roku 2023 odkázala pani Margita Turčániová, nevidiaca, ktorej bola knižnica útočiskom, inštitúcii svoj majetok. Vďaka tomuto štedrému finančnému daru z pozostalosti je dnes knižnica kompletne prístupná zdravotne a pohybovo znevýhodneným ľuďom.

## Už 125 rokov živý priestor

MKB každý pracovný deň navštívi priemerne 439 návštevníčok a návštevníkov, ktorí si odnesú 1 036 výpožičiek kníh a časopisov. Každý deň sa zrealizuje 41 nových registrácií a uskutočnia sa v priemere tri podujatia. Mnohé z nich sa počas októbra týkajú práve histórie knižnice a jej výročia.

**V spolupráci s Mestskou knižnicou v Bratislave**

MKB.png

Kultúra

Mestská knižnica v Bratislave má 125 rokov

Od vybreženia Moravy na prelome júla a augusta, keď bol v Devínskej Novej Vsi vykonaný najväčší z vyše tisíc tohtosezónnych zásahov, už nebola potrebná letecká aplikácia účinného prostriedku BTI. Mesto však robí mnoho včasných pozemných zásahov, aby zaistilo maximálnu účinnosť látky, ktorá pri správnom načasovaní ničí sto percent lariev v liahnisku.

„Pri monitoringu sme mali relatívne dobré výsledky. V extraviláne Devínskej Novej Vsi smerom k Marcheggskému viaduktu – v najhoršej možnej lokalite – sme do monitorovacích pascí za noc chytili takmer tisíc komárov. Napríklad v roku 2021, keď sa robil monitoring po záplave na rovnakých miestach, sa počet odchytených komárov vyšplhal na dvanásťtisíc. To je veľký rozdiel,“ zdôrazňuje Michal Stano, koordinátor regulácie komárov.

## Menej typické lokality

Okrem obvyklých záplavových oblastí, ako sú Devínska Nová Ves, Devín, Petržalka, Rusovce či Jarovce, sa mesto zameralo aj na menej typické lokality: „Vo Vajnoroch a v Rači je veľkým zdrojom Vajnorský rybník, v ktorom pri intenzívnych zrážkach takisto dochádza k liahnutiu záplavových druhov komárov. Rača a Nové Mesto majú na svojom území značnú časť mestských lesov, kde často vznikajú dlhodobé liahniská, ktoré sa hneď nevysušia. Keď v lesoch naprší, voda sa tam drží aj niekoľko týždňov a môžu sa tam množiť viaceré generácie.“

Záplavové druhy komárov sa však liahnu aj na územiach, kde mesto nemôže zasahovať. Sú navyše veľmi mobilné (za noc dokážu preletieť až päť kilometrov) a počas svojho dvojmesačného životného cyklu po vyliahnutí sa môžu neustále presúvať. Ich prítomnosť preto môže byť citeľná v rôznom čase na rôznych miestach.

Mesto nemôže zasahovať ani na súkromných pozemkoch, napríklad v záhradkárskych kolóniách a záhradách rodinných domov, kde sa v malých nádobách liahnu rôzne iné druhy komárov vrátane inváznych. Najúčinnejšou prevenciou je zakrývať nádoby s vodou a vo vybraných lokalitách boli distribuované tablety s BTI, ktoré boli dostupné aj v kancelárii prvého kontaktu na Primaciálnom námestí a na miestnych úradoch všetkých mestských častí.

## Sezóna sa neskončila

„Keď v trojdecovej naberačke nájdeme dvadsať lariev, v niekoľkých kubických metroch sú ich desaťtisíce alebo aj viac. Veľakrát ide o druhy, ktoré necestujú tak veľmi ako záplavové a ktorých prítomnosť nemusí byť citeľná všade, ale niektoré lokality sú problematické aj bez záplav. Vieme, koľko sme toho zlikvidovali, a myslíme si, že sme to udržali v únosnej miere,“ hodnotí Stano doterajší priebeh sezóny, ktorá potrvá aspoň do konca októbra.

Zásahy však už v minulosti boli potrebné aj v polovici novembra: „Sú druhy, ktorým nevadia ani nízke teploty a ktorých larvy ešte aj v novembri nachádzame vo väčšom množstve. Pokojnejšie obdobie nie je také dlhé, ako by sa mohlo zdať. Iba v decembri a januári nemusíme robiť žiaden monitoring, vodné hladiny sledujeme od februára, keď už môžu byť aktívne menšie liahniská.“

**Pripravil:** Andrej Bezák

## Boj proti komárom v číslach:
- mesto už v tomto roku vykonalo 1 013 zásahov na ploche približne 105 hektárov a 12 400 monitoringov,
- tablety s BTI a informačné materiály priamo distribuovalo do 1 230 domácností,
- do záhradkárskych oblastí priamo dodalo 177 balení s tabletami s BTI.
- Údaje sú k 19. septembru 2025.

Zeleň a životné prostredie

Mesto v tejto sezóne vo veľkom likvidovalo komáre

**Čo je poslaním vášho občianskeho združenia?**

Podporujeme rodiny, ktoré sa ocitajú v blízkosti smrti, aby v tejto náročnej životnej situácii neostávali samé. Ak viete, že vám alebo vášmu blízkemu zostáva na tomto svete už len krátky čas, je dôležité, ako ho naplníte. Napriek okolnostiam môžu byť tieto chvíle krásne, plné intenzívneho života, zážitkov a lásky. Mnohých z nás zastihne táto situácia nepripravených na to, čo sa bude diať. Rodinám sme na tejto ceste oporou v praktickej aj emocionálnej rovine s rešpektom k ich hodnotám a životnému príbehu. Rodinu podporujeme aj v procese smútenia.

Je pre nás takisto dôležité otvárať na verejnosti témy súvisiace so smrťou a zomieraním, pretože zomieranie sa týka každého z nás.

**Čo je cieľom vášho projektu?**

Vďaka podpore mesta spúšťame podpornú skupinu pre smútiacich. Vytvárame bezpečné prostredie na výmenu pocitov a skúseností s podporou ďalších ľudí, ktorí si prešli obdobím po strate blízkeho. Vďaka pomoci psychológa poskytneme účastníkom pomoc pri zvládaní straty v každodennom živote. Podporná skupina je určená pre ľudí v seniorskom a predseniorskom veku, ktorým zomrela blízka osoba (napríklad partner alebo dospelé dieťa) a pre mladších ľudí, ktorí sa starali o svojho blízkeho seniora a teraz smútia po jeho smrti.

Tvoríme aj sériu prednášok s diskusiami pre seniorov na témy spojené s koncom života. Prednášky sa dotýkajú otázok zmyslu života, dôstojnosti a vyrovnávania sa s diagnózou limitujúcou život a zahŕňajú aj opatrovateľské a medicínske aspekty zomierania v domácom prostredí a tému smútenia. Dôležitou súčasťou stretnutia je priestor na otázky a rozhovor.

**Na čo ste využili finančnú podporu od mesta?**

Umožnila nám ponúknuť účasť v podpornej skupine pre smútiacich zdarma. Stretnutia sa konajú v príjemných priestoroch Inklucentra a vždy je prítomná psychologička. Obsahovo sme pripravili sériu prednášok, ktoré ponúkame proseniorským organizáciám v Bratislave.

**Ako sa s vami môžu obyvatelia skontaktovať?**

Viac informácií o OZ Podenka nájdu na webe www.podenka.sk. Môžu sa aj ozvať priamo našej sprievodkyni mailom na zuzana@podenka.sk alebo telefonicky na 0904 944 227.

**Pripravil:** Andrej Bezák

## Program proseniorských organizácií:

**- VEREJNÉ ZASADNUTIE RADY PRIMÁTORA PRE PRÁVA STARŠÍCH OBYVATEĽOV
Streda 29. októbra
Miesto:** Zrkadlová sieň Primaciálneho paláca, Primaciálne nám.
Viac informácií a program zasadnutia bude v priebehu októbra zverejnený na: **www.bratislava.sk/socialne-sluzby-a-byvanie/aktivity-v-socialnej-oblasti/rada-seniorov**

**- SENIORI V POHYBE, O. Z. 
Pondelok 13. októbra – pondelok 24. novembra od 10.00 do 11.00 h**
Pravidelné cvičenia na zlepšenie fyzickej kondície.
**Miesto:** King's Gym, Pekná cesta 2/A
**www.seniorivpohybe.sk**

**- KLUB LUNA SENIOR FRIENDLY, O. Z.
Piatok a sobota 17. a 18. októbra od 10.00 do 17.00 h**
Festival Senior Friendly: v piatok konferencia Aktívne starnutie a medzigeneračná spolupráca a v sobotu je podujatie učené širokej verejnosti. Vstup voľný.
**Miesto:** Zichyho palác, Ventúrska ul. 9
**www.seniorfriendly.sk**

**- CENTRUM RODINY, N. O.
Štvrtok 23. októbra a 20. novembra od 10.00 do 12.00 h**
Medzigeneračné tréningy pamäti.
**Pondelok 27. októbra a 24. novembra**
Podporná skupina Čerpačka.
**Miesto:** Bazovského ul. 6
**www.centrumrodiny.sk

**- JEDNOTA DÔCHODCOV NA SLOVENSKU, KRAJSKÁ ORGANIZÁCIA BRATISLAVA
Utorok 28. októbra od 9.30 do 18.00 h**
Celoslovenská výstava ručných prác seniorov.
**Miesto:** Justiho sieň Primaciálneho paláca, Primaciálne nám.
**www.jednotadochodcov.sk**

**- MOSTY POMOCI, O. Z.**
Bezplatné prednášky pre neformálnych opatrovateľov, spojené s praktickými nácvikmi – opatrovanie v domácnosti.
**Miesto:** Fedinova ul. 6
**www.mostypomoci.sk**

Seniori a sociálne veci

Občianske združenie Podenka spúšťa podpornú skupinu pre smútiacich

V auguste bola zrealizovaná napríklad rekonštrukcia cesty, ako aj úpravy okolitých spevnených plôch, ktoré sú po novom tvorené kombináciou žulovej dlažby a vodopriepustného materiálu. Kontajnerové WC a bufet dostali drevený obklad, aby boli vizuálne jemnejšie zasadené do prírodného prostredia, a na toalete je bezbariérový vstup. Pribudlo nové sedenie, stojany na bicykle a odpadkové koše. Revitalizácia priniesla aj ďalšie praktické a estetické zmeny, ako sú tieniace plachty či osvetlenie. Okrem toho bude vysadených dohromady sedem vzrastlých stromov.

Tým, že ide o areál s vysokou koncentráciou návštevníkov, mesto a Mestské lesy v Bratislave zároveň spravili zmeny na zlepšenie bezpečnosti pre všetkých. Spôsob zásobovania bufetu sa upravil tak, aby vozidlá nestáli v pešej zóne.

Cieľom projektu bolo zvýšiť komfort, bezpečnosť a vizuálnu kvalitu priestoru, ktorý dlhodobo patrí k najvyhľadávanejším v bratislavskom lesoparku. **(bak)**

x_M0A4749.png

Verejný priestor

Mesto obnovilo areál pri horárni Krasňany

Vďaka rozsiahlej rekonštrukcii mestskej plavárne dostala „dvadsaťpäťka“ napríklad nové nerezové vnútro bazéna. Prekryla ho špeciálna fólia, ktorá je príjemná na pohľad i dotyk. Pribudlo podlahové kúrenie, nová vzduchotechnika či kvalitná bazénová technika, ktorá prispeje k úspornejšej a ekologickejšej prevádzke. Dokončená je aj dlažba a obklady – rovnaké ako na olympijskej „päťdesiatke“.

Mesto chcelo aj po modernizácii zachovať umelecké dielo Dušana Králika staršieho. Zrealizovalo preto jeho citlivú reštauráciu a vrátilo mu bielu farbu, akú malo kedysi.

Po napustení vodou a dokončení prác na sprchách a šatniach sú už na Pasienkoch k dispozícii oba bazény. Ten menší s prívlastkom výukový a 80-centimetrovou hĺbkou na plytšej strane je vhodný pre všetky vekové kategórie. Bude využívaný školami, na krúžky či plavecké kurzy, ale po novom aj verejnosťou. **(bak)**

Pasienky.png

Deti a mládež

Na Pasienkoch je otvorený už aj 25-metrový bazén

Výstava detailne odhaľuje podoby súkromného a profesijného života týchto rodín a ich pôsobenie vo verejnom priestore. Približuje ich konfesionálnu a etnickú identitu, životné stratégie, spoločenské postavenie a kultúru každodennosti v kontexte meniacich sa dejinných udalostí. Nejde o obyčajnú prechádzku dejinami mesta, ale skôr intímne nahliadnutie do zákulisia rodín, ktoré by sa mohli nazývať aj prešporácke – s priezviskami Scherz, Albrecht, Munker-Haeberle, Palugyay a ďalšími.

Tieto rodiny a ich príslušníčky a príslušníci výrazne prispeli k rozvoju Bratislavy v oblastiach umenia, kultúry, ekonómie aj verejného života a svojimi myšlienkami, názormi a aktivitami kedysi formovali mesto. Ich životy však neboli len o úspechoch. Do života mnohých z nich zasiahol hospodársky úpadok, arizácia, znárodňovanie, dobrovoľný alebo nútený odchod. Všetky rodiny majú na výstave svoju miestnosť a ich členky a členov môžete bližšie spoznať prostredníctvom autentických predmetov, fotografií a osobných dokumentov z depozitárov Múzea mesta Bratislavy a Archívu mesta Bratislavy (AMB).

„Mentalita obyvateľov mesta koncom devätnásteho a začiatkom dvadsiateho storočia sa často pomenúva slovom prešporáctvo, ktoré symbolizuje životný štýl spojený s bezstarostnosťou a veselosťou žitia, priateľským a tolerantným prostredím, ktoré mnohých obkolesovalo. Charakterizuje ho aj pestrosť používaných jazykov, stravovacích návykov a odievania, čo takisto nová výstava prezentuje,“ hovorí Elena Kurincová, historička a spolukurátorka výstavy.

## Bratislava ako mozaika identít

Rodinné skutočnosti cez intímne príbehy meštianskych rodín skúmajú aj postupné zmeny sociálnej a etnickej identity obyvateľov mesta, ktoré nastali pod vplyvom meniacich sa režimov. Spoločnosť sa menila pod váhou udalostí, ako bol napríklad zánik Rakúsko-uhorskej monarchie, vznik Československej republiky, vojnovej Slovenskej republiky a nové usporiadanie po druhej svetovej vojne.

„Tieto udalosti výrazne zmenili zloženie mestského obyvateľstva a často násilne preťali politickú, spoločenskú, jazykovú či národnostnú kontinuitu v spoločnosti. Na výstave prinášame príbehy meštianskych rodín, ktoré sa etablovali v meste prevažne pred rokom 1918, a sledujeme, aký bol ich ďalší osud,“ uvádza Štefan Hrivňák, spolukurátor výstavy a kurátor MMB, a dodáva: „Rodinné skutočnosti zároveň odhaľujú, že obyvatelia vtedajšieho Prešporka riešili často veľmi podobné témy a situácie ako my dnes.“

**V spolupráci s MMB**

0923_InBa_inzercia1-4_press.png

Nová výstava v MMB: spoznajte mesto cez osobné príbehy rodín

Kontakty a úradné hodiny

in.ba 

Vydania

Mesto Bratislava

Transparentné mesto

Aktuality

InBa_10-11-2025_Titulka.png

01-48_InBa_10-11-2025_175x280mm_SCREEN.pdf

Prečítať si magazín in.ba 10-11/2025

Titulka

OLO_inBA_strana_175x280_print_-_spadavka_sep2025.png

Plagát OLO s návodom, čo robiť so stavebným odpadom

Mesto a mestské organizácie

Centrum architektúry TU-BA otvára svoje brány. Príďte si pozrieť prvú výstavu

Na Bratislavskom kultúrnom fóre sa bude hovoriť o umení vo verejnom priestore

Tento ročník Mesiaca fotografie skúma aj vplyv umelej inteligencie na médium

Podujatia

Festival Jeden svet uvedie dokumentárne filmy z rôznych kontinentov

Na festivale Konvergencie zaznejú skladby Bohuslava Martinů

Festival Bratislava v pohybe 2025 ukáže rôzne tváre súčasného tanca

Bratislava prežije noc v solidarite s ľuďmi bez domova

Ľudia magistrátu: Róbert Bezák

Z Bratislavy miznú ďalšie reklamné plochy

Mesto opravilo ďalšie cesty a chodníky a debarierizovalo priechody

Živé námestie ožíva: práce na premene významného priestoru sa začínajú

Zmeny na Dunajskej ulici a Mlynských nivách sa osvedčili

Do Rusoviec sa opäť na deň vrátia Rimania a ich kultúra

Mesto buduje trolejbusové prepojenie Riviéra – Patrónka, nová trať bude aj na Trnávke

PAAS sprievodcovia dohliadajú na bezpečnosť detí pri bratislavských školách

Bezpečnosť a mestská polícia

Mesto zlepšilo situáciu v lokalite 500 bytov

Mestská polícia Bratislava organizuje aj kurzy sebaobrany pre seniorov

Po vládnej novele trestných zákonov cítiť zhoršenie bezpečnosti aj v Bratislave. Mestská polícia robí pre verejný poriadok maximum

01-48_InBa_10-11-2025_175x280mm_SCREEN-48.png